广西以“刘三姐歌谣”为纽带 架中国—东盟学生文化交流桥梁

　　中新网广西新闻12月22日电　（李琪然）广西师范大学教育发展基金会边疆民族非遗传承教育项目“面向东盟留学生的‘刘三姐歌谣’传承与跨文化交流”活动，近日在广西华侨学校举行。此次活动以“歌圩传情，非遗寻根”为主题，旨在以“刘三姐歌谣”为纽带，搭建中国学生与东盟学生文化交流的桥梁。

主办方供图

　　本次活动特邀广西山歌学会副会长、广西荣誉山歌王莫高阳担任主讲，广西师范大学教育学部教授、博士生导师杨丽萍担任项目主持人，华东师范大学国际汉语文化学院博士后研究员安喜乐（斯里兰卡籍），泰国农业大学人文学院教授吴琼（泰国籍）等嘉宾参加活动。

　　广西华侨学校副校长覃志坚介绍，此次教唱活动既是文化的传承与展示，更是中国与东盟青年相知相交的珍贵契机。期待大家以歌声传情、以文化连心，感受中国民族文化的独特韵味，收获歌声里的情谊与成长。随后，杨丽萍教授为莫高阳先生颁发“授课专家”荣誉证书，肯定其在广西山歌传承与推广领域的贡献，为项目传习活动提供专业支撑。

　　传习环节中，莫高阳以电影《刘三姐》中的经典山歌为切入点，系统讲解广西山歌的历史渊源与文化内涵，现场教唱《山歌好比春江水》《砍柴过岭又过坡》两首经典曲调。他结合简谱教学与中、英双语歌词对照，拆解山歌“嘹亮婉转”的音色特点与“即兴对唱”的韵律逻辑，引导师生体会“以歌传情、以歌叙事”的艺术魅力。线上师生通过多媒体设备实时跟随学习，互动提问不断，线下主会场则频频响起合唱声，非遗的感染力跨越屏幕传递。

主办方供图

　　广西师范大学育才校区分会场的“赛歌交流”环节成为亮点。2025级小学教育专业本科生与东盟留学生围绕所学山歌展开即兴对唱，中国学生以“山清清来水清清，高山流水遇知音”传递热情，东盟留学生则用刚学会的山歌调回应“今天来了好朋友，唱首山歌来欢迎”，歌声中满是文化交融的喜悦。这场跨越校区的赛歌会，让“以歌会友”的传统形式成为中外学生沟通的直接纽带。

　　活动以线上线下学唱与赛歌的创新形式，让“刘三姐歌谣”成为中外学生对话的共同语言。东盟留学生在掌握山歌演唱技巧的同时，更透过旋律与歌词读懂中国民间文化的温情；中国学生则在与东盟伙伴的对唱中，学会用文化的视角理解世界。这种双向的文化互动，不仅增进了中外师生的情感联结，更以非遗传承为切入点，为共建“一带一路”背景下的文化交流建设作出积极贡献，真正实现了“以歌为媒、以情相通”，让不同国家的青年在文化共鸣中拉近心灵距离。（完）