中西戏剧对话 欧洲导演桂林山水间体验桂剧魅力

图为中西戏剧对话现场。杨宗盛  摄

　　中新网广西新闻10月31日电（杨宗盛）近日，由桂林市文化广电和旅游局、桂林国际传播中心等单位联合主办的“中西戏剧对话暨俏见桂韵·桂剧文化展”在桂林市举行。来自中国、美国、瑞士、德国、俄罗斯、老挝、柬埔寨等十几个国家的戏剧专家、爱好者及市民游客齐聚一堂，共同见证这场跨越文化疆界的艺术盛宴。

图为桂剧片段表演现场。杨宗盛 摄

　　开幕式上，第一批国家级非物质文化遗产（桂剧）项目代表性传承人、中国戏剧梅花奖得主张树萍，与瑞士籍欧洲戏剧导演安准斯·齐默尔曼（Andreas Zimmermann）展开深度对谈。

　　安准斯导演表示，希望未来能将桂剧的程式化动作融入欧洲当代戏剧创作，为跨文化剧场注入东方灵感。张树萍艺术家回应称，国际对话正是古老艺术焕发新生的关键路径，桂剧乃至所有的中国非遗艺术，都需要开放的平台才能让世界听见艺术独特的声音，并在交流互鉴中持续发展。

图为桂林彩调表演。杨宗盛 摄

　　此次活动还特别注重观众的参与感。桂林市戏剧创作研究中心的青年演员们带来了精彩的剧目选段。在互动体验区，彩调模仿、文场学唱、渔鼓节奏教学等环节吸引了大量市民及中外游客，尤其是年轻面孔。大家在艺术家的指导下，舞动彩扇，学唱经典，亲身体验非遗技艺的魅力，现场欢声笑语不断。

图为外国嘉宾现场学唱彩调。主办方供图

　　策展人苏宁表示，本次活动秉持“山水+戏剧”的理念，旨在让桂剧从舞台走向生活，成为可触摸、可体验的日常艺术。

　　桂林市文化广电和旅游局相关负责人指出，本次展览是桂林艺术节“国际化、年轻态”宗旨的生动实践，未来将持续推动非遗与文旅产业深度融合，通过“非遗+酒店”“非遗+文旅线路”“非遗+数字化”等创新模式，助力桂林戏曲在国际舞台焕发新的活力。

　　此次活动汇聚了桂剧、彩调、广西文场、桂林渔鼓等多项国家级非物质文化遗产代表性项目，不仅是对广西本土传统戏曲瑰宝的一次集中展示，更是一次非遗活态传承的创新实践。活动通过开幕演出、互动体验等多元形式，生动展现了桂林深厚的历史文化底蕴。（完）